あの日から74年。広島平和記念日、原爆の日〜原爆投下の日〜

 おはようございます！

MARTスタッフのせいらです。  

1945年の今日、8月6日午前8時15分。

アメリカ軍のＢ29爆撃機エノラ・ゲイ号によって原子爆弾が広島に投下。

その一瞬にして、約14万人もの生命が奪われました。

それから、この日は平和記念日、原爆の日とされています。

広島市の平和記念公園で開かれる“原爆死没者慰霊式・平和祈念式”（平和記念式典）には、世界から92カ国が参列されるようです。

今、福山市にある盈進（えいしん）中学高校のヒューマンライツ部が、被爆体験を英訳する作業を進めているそうです。

誰のどんな思いを、どんなニュアンスで届けたいか。

被爆者の体験談を聴きながら、細かなところまでを丁寧に英訳することに取り組み、今年の秋の出版、配信を目標に動いているそうです。

核兵器廃絶に向けても署名活動などして動いているとのこと。

この暑さの中。

戦争をしている最中とはいえ、いつもと変わらぬ一日が壊れることを、当時誰が想像したのでしょう。

本当に、今ある平和が当たり前ではなく、先人の上に成り立っているものなのだと、つくづく思われます。

今あるこの平和な時代に、そこにいる自分に、心の底から感謝の想いを抱き、黙祷を捧げたいと思います。

黙祷の時間まで、あと10分…。

　　   ✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎  はてなブログ登録&Twitterフォローをよろしくお願いします♪  mart_staff (@staff_mart) | Twitter  ✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎✳︎

【店舗情報】

ドラッグストアMART（マート）

住所：〒140-0013東京都品川区南大井5丁目26-14

アクセス：京浜東北線大森駅より徒歩7分

営業時間：平日11:00〜21:00、土日祝は休日

ホームページ：MART |    

------------------------------------------------------------- ◆参考サイト

一般社団法人 日本記念日協会

６日、広島原爆の日 平和式典に９２カ国参列:社会:中日新聞(CHUNICHI Web)

被爆体験を英訳して世界に…！ “孫・ひ孫”世代が取り組む「平和へのメッセージ」【広島発】 - FNN.jpプライムオンライン